There are plenty of locations on the stacker to mod for air flow.
The stacker can keep a system w/ 12 hd's running cool.. I know, we have several Opteron's and e6600 systems w/ 250/500 WD RE drives running 24/7 . All are cool.
As far as noise is concerned, there are a lot of variables...