Hi Wolf,
I can't help you, but have had a similar problem for 3 years with a Maxtor 13gig. Mine is more an irregular 'clacking' - loud, maybe 3-4 clacks in 2 seconds, couple of seconds silence, 8-10 clacks for 5 seconds - random like that.
It only happens on soft boots, never on a hard boot...