I'm able to play most of my games in Linux. For some (the Quakes, Legends, Tux Racer) there is a native build; others (Battlefield 1942, Risk, myriad of freeware games) play well with WINE or Cedega.
The only exceptions I've run into are my girlfriend's Sims 2 (which, due to bad design, might...