The host receives 1024 tasks after the start of this period, and returns results of all of them before the 24h period is over.
While a 1024 daily quota can be a problem with a 64+ thread server, I still don't really see the big problem then it comes to "normal" home computers.
To me a "normal" home computer include at most one "usable" GPU + up to 32-thread CPU. While some CPU's also include GPU, I would guess this built-in GPU is so weak compared to the other GPU that where's not much point to use it.
For numbers, going by Einstein@home's top-50 computers, one of them at least according to given information include 6 Geforce 5090 and this is AFAIK at the moment the fastest GPU you'll find in a "normal" home computer. Among the close to 17k "pending" + "valid" results, 6 have run-time below 100 seconds, less than 134 for 100 - 199 seconds, less than 80 for 200 - 299 seconds, less than 6440 for 300 - 399 seconds and more than 10139 took 400 seconds or longer, all the way up to 655 seconds.
Taking a low-end average means on average it takes at least 358 seconds run-time per task.
Meaning, if limits to a single GPU, this means at most 241 tasks/day.
If computer in addition use CPU to crunch on, now if I read application-page correctly, only the FGRP5 is not using GPU and currently send-out work. Among top-50 computers most uses GPU and not CPU, but a few also use CPU. It seems the fastest CPU result took 3893 seconds run-time. Using this "best-case" result and assuming max 32 threads means 710 tasks/day.
CPU + GPU is wherefore 951 tasks/day < 1024 daily quota.