Drag, your description of Ethernet is basiclly correct, but please find me a link that shows more than two ports of 10BASE-T in a passive device.
I've been in networking now for 20 years, give or take, and I've never seen or heard of a passive 10BASE-T device (other than a crossover cable, or a box with a crossover between two jacks).
You absolutely can do it with coax, 10BASE-2 (or add some external transceivers on a garden hose for 10BASE-5).
Codenoll actually had a passive FIBER hub for Ethernet (ended up being 10BASE-FC maybe FP... something like that .. passive 10 Meg Ethernet on fiber)
LatticeNet, 10 BASE-T and 100 Base-(anything) are, by design and specification, active devices.
There are Cat5-rated 110 punch blocks, but they are spec'd for cross-connect only (MDF-->IDF-->Device), not parallel connection.
There may be as many as two manufacturers of 66 blocks that are Cat5 rated (I know of one, from browsing the Anixter catalog). They are also strictly cross-connect ... and barely recommended for that.
Farallon (I think it was Farallon, maybe AMP) had a 10BASE-T daisy-chain product, which has gotta be one of the stupidest ideas in networking.
Somebody has a thing that'll break out the four-pair into two two-pair jacks (one device on each end of the cable) for two network connections on the same cable (also a bad idea, and out-of-spec).
Token-Ring has a (looks like passive) device (MAU) - really not passive, it gets it's operating voltage from phantom voltages on the cable from the clients.
See, for two devices (a crossover) it's no big deal, because you have a one-to-one, transmit-to-receive. If you add a third device to that, there's no passive way to get the TXs and RXs on all three devices to the right place ... you'll have created a short circuit between transmit and receive ... something that even coax-based Ethernet will not tolerate ... and 10BASE-T "fer sher" can't handle. At the very least, every time Station A transmits it's gonna sense a collision, JAM, and fall back.
I've never seen, never heard of, a passive 10BASE-T hub. I'm not saying they don't exist, but somehow over 20+ years they've escaped my attention. If you have a link, please put it up. (Thanks).
Regarding the differentiation of Cat5, 5e, 6: there's much more to it than the twists. It's not so much how MANY twists, but the number of twists per-pair, the lay of the pairs within the shealth (pair-to-pair relationships), insulative material for the wires, insulative material of the jacket, and in the case of Cat6, all of it that I've seen uses an "X" member to keep the pairs separate and spaced for the run of the cable. Every manufacturer has thier own formula for creating a UTP cable that will meet the spec, and simply twisting the wires of the pair tighter is not enough. Usually each pair has it's own twist-per-foot count, and theyare different from pair-to-pair. In some cases, the thickness of the wire's insulator can change the properties enough to improve the desired characteristic. It's all physics voodoo, but it's absolutely more than just twist count per foot.
At the termination, conductor spacing, inter-conductor dielectric, layout, body material, etc will determine the CAT rating of the connector. That's whay using a cheap, unrated connector can totally blow the spec out of the water and turn your expensive CAT 5e/Cat6 cable into "phone wire" (unrated crap).
Packin : Hubs are cheap, small switches are cheap. Do it right and save yourself a lot of headaches.
FWIW
Scott