echo4747 has good ideas above. To reinforce: you must be VERY careful NOT to touch any wires that you expose. Moreover, as recommended, you MUST turn OFF the circuit (at the breaker) BEFORE opening up things. BUT this is made more difficult because you already know there is NO power at that outlet. So how do you test for no power to verify that you turned off the correct breaker? You should do the task of opening and pulling out the receptacle from the box as if the power has NOT been turned off until you can verify that no voltages are present in the box. In particular, just pulling items out of the box risks moving a broken wire so that it touches the box or you and causes a problem! AFTER that is done you can proceed with temporarily turning power there back on at the breaker for further tests. But of course at that point you KNOW you should be dealing with live wires!
This process will get you info on whether the wires in the box, the receptacle device itself, or some junction in the box is faulty. If there is NO sign of voltage anywhere in that box, the problem is elsewhere. So, other places to look:
(a) The box may be fed from another box in the overall circuit from the SAME breaker. Is there another outlet box somewhere (or light switch) that turns on and off with the SAME breaker? If yes, you can use the SAME SAFETY precautions to open and examine inside those for bad connections.
(b) You reset a couple of GFCI's. Do you KNOW that those are actually connected to the outlet with no power? If yes, then can you verify that the GFCI you reset stayed live so that it should be delivering power? If you reset a GFCI that is involved, any fault in the failed outlet OR in the devices plugged in there will trip the GFCI again.
(c) It also is possible that the breaker itself in the panel is faulty OR that the connection to it has failed. Since you say you do not understand electricity well, I strongly advise you NOT to open the main breaker panel and search for faults. The ONLY way to render such a panel safe is to shut down ALL power to the entire house there with the main big breaker, and even then there are still parts in that panel that are live! Besides, then you have no light to work with! This really is where you need an electrician.