Here is the link for using a pencil for a voltmod/pencil mod to increase the voltage on non-reference 5870 cards like the Sapphire on sale for under $200 (should also work on 5830 and 5850):
http://www.hwupgrade.it/forum/showthread.php?t=2187874
It's in italian, but if you use Chrome you can auto-translate.
The link has nice pictures for where you shade with the pencil (between the green and yellow - see website to identify where this uP6213 voltage control chip is located on the board). I saw another site where the guy penciled between the solder bumps on top of the resistor marked with only a yellow square - apparently it can work, but I think you get finer control going between the yellow/green markings.
Note: This pencil mod for 5870 cards works on the non-reference 5830 cards as well - I successfully got my Gigabyte 5830 over 1000 MHz GPU using this technique before I sold it and got my $200 non-reference Sapphire 5870. You just have to identify the voltage control chip, and find its feedback pin, then shade with a pencil between that feedback pin and ground. The more you shade the more voltage you'll get. If you shade too much you could force the card to throttle itself due to excessive heat, or even refuse to load windows if it's way way too much and overheats right at boot-up before the auto-fan can kick in. If so, just get the eraser and lighten the shading.
BTW at stock voltage, my card can run 900 GPU/1300 MEM and stays at ~70 degrees when on auto-fan control and using Furmark to really push the temp. So there is quite a bit of headroom on the stock cooler/auto-fan setting to work with increasing the voltage.
I think these non-reference boards are designed to have a convenient location where the feedback pin (yellow) and a ground pin (green) are right next to each other, because you would normally use those nodes to put a trimmer resistor for fine feedback adjustment, but instead of a resistor you use the graphite from a pencil. Easy to remove completely or reduce the conductivity if you shade too much - simply erase. Note - I had to use a mechanical pencil because my regular pencil was not sharp enough to fit between the two solder bumps - it's extremely small dimensions and the pic really blows things up huge for clarity.