Like I said, blow away the compromised Windows installation. You'd be done by now
If you want to keep fighting, look in your Windows Services for services with Started status that are related to the malware. Also, I suggest uninstalling Norton for now, and install a 30-day trial version of Kaspersky:
http://www.kaspersky.com/trials Based on my de-spywaring episode with my little sister's system, it's better than Norton and even McAfee.
Also, take the drive out of the affected system, put it in a different system as a slave, install Kaspersky and Microsoft AntiSpyware, and scan in the other system where the bugs can't fight back. Use Maximum on the on-access and on-demand scanners in Kaspersky, and click "Configure Updater" and set it to use
Extended Databases.